Home: Russische Home D Gedächtniskirche

Русская Православная Церковь
(Московский Патриархат)

 

Календарь богослужений храма

Наш храм ежедневно открыт с 10 до 17 часов (декабрь, январь и февраль до 16 часов), перерыв с 13 до 14 часов. В нашем храме Богослужения совершаются по воскресным дням и в праздники, согласно церковного календаря (см.ниже).

Божественная Литургия совершается по воскресным дням в 10.00, а в будние дни - в 8.00. Вечерние богослужения накануне литургии в 17.ОО в нижнем храме.

nach oben / наверх

2010 | январь Januar | февраль Februar | март März |

| апрель April | май Mai | июнь Juni |

| июль Juli | август August | сентябрь September |

| октябрь Oktober | ноябрь November | декабрь Dezember |

nach oben 2010 наверх

Богослужения в январе 2010 года
Gottesdienste im Monat Januar 2010          Download Gott_01_2010.pdf 85KB
3.01.
Вс.
So
Божественная Литургия
Göttliche Liturgie
10:00
7.01.
Чт.
Do
РОЖДЕСТВО ХРИСТОВО, Божественная Литургия
CHRISTI GEBURT, Göttliche Liturgie
10:00
10.01.
Вс.
So
Божественная Литургия
Göttliche Liturgie
10:00
14.01.
Чт.
Do
ОБРЕЗАНИЕ ГОСПОДНЕ, Божественная Литургия / Св. Василия
Beschneidung des Herrn, Göttliche Liturgie / Hl. Basilios
8:00
17.01.
Вс.
So
Божественная Литургия
Göttliche Liturgie
10:00
18.01.
Пн.
Mo
Крещенский Сочельник, Великие часы, Литургия и освящение воды
Vorabend von Christi Taufe, Göttliche Liturgie
8:00
19.01.
Вт.
Di
КРЕЩЕНИЕ ГОСПОДНЕ, Литургия и освящение воды
CHRISTI TAUFE, Göttliche Liturgie und Wasserweihe
8:00
24.01.
Вс.
So
Божественная Литургия
Göttliche Liturgie
10:00
29.01.
Пт.
Fr
Акафист
Akathistos
10:00
31.01.
Вс.
So
Божественная Литургия
Göttliche Liturgie
10:00

nach oben 2010 наверх

Богослужения в феврале 2010 года
Gottesdienste im Monat Februar 2010          Download Gott_02_2010.pdf 84KB +   Zus.2-4.2010
7.02.
Вс.
So
Божественная Литургия
Göttliche Liturgie
10:00
14.02.
Вс.
So
СРЕТЕНИЕ ГОСПОДНЕ, Божественная Литургия
Накануне в субботу после всенощной – освящение свечей
CHRISTI DARSTELLUNG IM TEMPEL, Göttliche Liturgie
Vorbereitung auf den Beginn der Oster-Fastenzeit
10:00
15.02.
Пн.
Mo
Начало Великого поста, Чтение Канона св.Андрея Критского
Abendliche Lesungen des Großen Bußkanons Hl. Andreas
17:00
16.02.
Вт.
Di
Начало Великого поста, Чтение Канона св.Андрея Критского
Abendliche Lesungen des Großen Bußkanons Hl. Andreas
17:00
17.02.
Ср.
Mi
Исповедь
Beichtgelegenheit
16:00
 
 
Начало Великого поста, Чтение Канона св.Андрея Критского
Abendliche Lesungen des Großen Bußkanons Hl. Andreas
17:00
18.02.
Чт.
Do
Исповедь
Beichtgelegenheit
16:00
 
 
Начало Великого поста, Чтение Канона св.Андрея Критского
Abendliche Lesungen des Großen Bußkanons Hl. Andreas
17:00
19.02.
Пт.
Fr
Исповедь
Beichtgelegenheit
16:00
 
 
Литургия Преждеосвященных Даров
Liturgie der Vorgeweihten Gaben
17:00
20.02.
Су.
Sa
Исповедь
Beichtgelegenheit
16:00
 
 
Вечерня
Abendgottesdienst
17:00
21.02.
Вс.
So
Божественная Литургия
Göttliche Liturgie
10:00
 
 
Вечерня, Последование Страстей Христовых (Пассии)
Abendgottesdienst
17:00
26.02.
Пт.
Fr
Исповедь
Beichtgelegenheit
16:00
 
 
Литургия Преждеосвященных Даров
Liturgie der Vorgeweihten Gaben
17:00
27.02.
Су.
Sa
Исповедь
Beichtgelegenheit
16:00
 
 
Вечерня
Abendgottesdienst
17:00
28.02.
Вс.
So
Божественная Литургия
Göttliche Liturgie
10:00
 
 
Вечерня, Последование Страстей Христовых (Пассии)
Abendgottesdienst
17:00

nach oben 2010 наверх

Богослужения в марте 2010 года
Gottesdienste im Monat März 2010          Download Gott_03_2010.pdf 82KB +   Zus.2-4.2010
5.03.
Пт.
Fr
Исповедь
Beichtgelegenheit
8:00
 
 
Литургия Преждеосвященных Даров
Liturgie der Vorgeweihten Gaben
8:30
6.03.
Су.
Sa
Исповедь
Beichtgelegenheit
16:00
 
 
Вечерня
Abendgottesdienst
17:00
7.03.
Вс.
So
Божественная Литургия
Göttliche Liturgie
10:00
 
 
Вечерня, Последование Страстей Христовых (Пассии)
Abendgottesdienst
17:00
12.03.
Пт.
Fr
Исповедь
Beichtgelegenheit
16:00
 
 
Литургия Преждеосвященных Даров
Liturgie der Vorgeweihten Gaben
17:00
13.03.
Су.
Sa
Исповедь
Beichtgelegenheit
16:00
 
 
Вечерня
Abendgottesdienst
17:00
14.03.
Вс.
So
Божественная Литургия
Göttliche Liturgie
10:00
 
 
Вечерня, Последование Страстей Христовых (Пассии)
Abendgottesdienst
17:00
17.03.
Ср.
Mi
Вечерня – чтение Великого канона
Lesung des Großen Bußkanons, Hl. Andreas
17:00
19.03.
Пт.
Fr
Исповедь
Beichtgelegenheit
16:00
 
 
Вечерня – Похвала Богородицы
Abendgottesdienst
17:00
20.03.
Су.
Sa
Исповедь
Beichtgelegenheit
16:00
 
 
Вечерня
Abendgottesdienst
17:00
21.03.
Вс.
So
Божественная Литургия
Göttliche Liturgie
10:00
 
 
Вечерня, Последование Страстей Христовых (Пассии)
Abendgottesdienst
17:00
22.03.
Пн.
Mo
Исповедь
Beichtgelegenheit
16:00
 
 
Св. 40 мучеников Севастийских, Преждеосвященная Литургия
Hll. 40 Märtyrer von Sebaste, Liturgie der Vorgeweihten Gaben
17:00
26.03.
Пт.
Fr
Исповедь
Beichtgelegenheit
16:00
 
 
Литургия Преждеосвященных Даров
Liturgie
17:00
27.03.
Су.
Sa
Исповедь
Beichtgelegenheit
16:00
 
 
Вечерня
Abendgottesdienst
17:00
28.03.
Вс.
So

ВХОД ГОСПОДЕНЬ В ИЕРУСАЛИМ, Божественная Литургия
Накануне вечером - освящение верб
PALMSONNTAG, Göttliche Liturgie

10:00
 
 
Вечерня, Последование Страстей Христовых (Пассии)
Abendgottesdienst
17:00
31.03.
Ср.
Mi
Исповедь
Beichtgelegenheit
16:00
 
 
Вечерня
Abendgottesdienst
17:00

nach oben 2010 наверх

Богослужения в апреле 2010 года
Gottesdienste im Monat April 2010          Download Gott_04_2010.pdf 111KB +   Zus.2-4.2010
1.04.
Чт.
Do
Божественная Литургия
Göttliche Liturgie
8:00
 
 
Исповедь
Beichtgelegenheit
16:00
 
 
Вечерня с Чтением 12-ти Евангелий
Abendliche Lesung der 12 Evangelien
17:00
2.04.
Пт.
Fr
Исповедь
Beichtgelegenheit
16:00
 
 
Чин Погребения
Austragung des Grabtuches
17:00
4.04.
Сб.
Sa
Начало Пасхального Богослужения, Освящение пасок - после службы
OSTERMITTERNACHTSGOTTESDIENST
23:30
5.04.
Вс.
So
СВЕТЛОЕ ХРИСТОВО ВОСКРЕСЕНИЕ, Великая вечерня в
OSTERN - AUFERSTEHUNG JESU CHRISTI, Ostervesper
17:00
7.04.
Ср.
Mi
БЛАГОВЕЩЕНИЕ БОГОРОДИЦЫ / Литургия
MARIA VERKÜNDIGUNG, Göttliche Liturgie
8:00
9.04.
Пт.
 
Живоносный Источник, Освящение воды,
есть возможность освятить крестик, икону или другое
10:00
11.04.
Вс.
So
Божественная Литургия
Göttliche Liturgie
10:00
13.04.
Вт.
 
Радоница - Поминовение усопших Служба в русском уголке на кладбище
Ostfriedhof Oststraße 119, 04299 Leipzig
10:00
18.04.
Вс.
So
Божественная Литургия
Göttliche Liturgie
10:00
25.04.
Вс.
So
Божественная Литургия
Göttliche Liturgie
10:00
28.04.
Cp.
 
Преполовение Пятидесятницы, Освящение воды
есть возможность освятить крестик, икону или другое
8:00
30.04.
Пт.
Fr
Акафист
Akathistos
10:00

nach oben 2010 наверх

Богослужения в мае 2010 года
Gottesdienste im Monat Mai 2010          Download Gott_05_2010.pdf 83KB
2.05.
Вс.
So
Божественная Литургия
Göttliche Liturgie
10:00
9.05.
Вс.
So
Божественная Литургия
Göttliche Liturgie
10:00
13.05.
Чт.
Do
ВОЗНЕСЕНИЕ ГОСПОДНЕ, Божественная Литургия
CHRISTI HIMMELFAHRT, Göttliche Liturgie
8:00
16.05.
Вс.
So
Божественная Литургия, Накануне в субботу после всенощной – Панихида
Göttliche Liturgie
10:00
22.05.
Сб.
Sa
Свят. Николая, Божественная Литургия
Hl. Nikolaus, Göttliche Liturgie
8:00
23.05.
Вс.
So
ДЕНЬ СВЯТОЙ ТРОИЦЫ. Божественная Литургия
PFINGSTEN, Göttliche Liturgie
10:00
28.05.
Пт.
Fr
Акафист Святителю Николаю
Akathistos zu Ehren des Hl. Nikolaus
10:00
30.05.
Вс.
So
Божественная Литургия
Göttliche Liturgie
10:00
31.05.
Пн.
Mo
Заговенье на Петров Пост
Beginn Petrusfastenzeit
 

nach oben 2010 наверх

Богослужения в июне 2010 года
Gottesdienste im Monat Juni 2010          Download Gott_06_2010.pdf 75KB
3.06.
Чт.
Do
Божественная Литургия, Владимирской Иконы Божией Матери
Göttliche Liturgie
8:00
6.06.
Вс.
So
Божественная Литургия
Göttliche Liturgie
10:00
13.06.
Вс.
So
Божественная Литургия
Göttliche Liturgie
10:00
20.06.
Вс.
So
Божественная Литургия
Göttliche Liturgie
10:00
25.06.
Пт.
Fr
Акафист свят. Алексию
Akathistos zu Ehren des hl. Alexij
10:00
27.06.
Вс.
So
Божественная Литургия
Göttliche Liturgie
10:00

nach oben 2010 наверх

Богослужения в июле 2010 года
Gottesdienste im Monat Juli 2010          Download Gott_07_2010.pdf 77KB
4.07.
Вс.
So
Божественная Литургия
Göttliche Liturgie
10:00
7.07.
Ср.
Mi
Рождество Иоанна Предтечи, Божественная Литургия
Geburt Johannes des Taufers, Göttliche Liturgie
8:00
11.07.
Вс.
So
Божественная Литургия
Göttliche Liturgie
10:00
12.07.
Пн.
Mo
Свв. апостолов Петра и Павла, Божественная Литургия
Hll. Aposteln Petrus und Paulus, Göttliche Liturgie
8:00
18.07.
Вс.
So
Божественная Литургия
Göttliche Liturgie
10:00
25.07.
Вс.
So
Божественная Литургия
Göttliche Liturgie
10:00
30.07.
Пт.
Fr
Акафист Сергию Радонежскому
Akathistos zu Ehren des Hl.Sergej Radonechskij
10:00

nach oben 2010 наверх

Богослужения в августе 2010 года
Gottesdienste im Monat August 2010          Download Gott_08_2010.pdf 82KB
1.08.
Вс.
So
Божественная Литургия
Göttliche Liturgie
10:00
8.08.
Вс.
So
Божественная Литургия
Göttliche Liturgie
10:00
14.08.
Сб.
Sa
Начало Успенского поста
Beginn der Fastenzeit vor Mariä Entschlafung
 
15.08.
Вс.
So
Божественная Литургия
Göttliche Liturgie
10:00
19.08.
Чт.
Do
ПРЕОБРАЖЕНИЕ ГОСПОДНЕ, Литургия и освящение плодов
CHRISTI VERKLARUNG, Göttliche Liturgie und Segnung der Fruchte
8:00
22.08.
Вс.
So
Божественная Литургия
Göttliche Liturgie
10:00
28.08.
Сб.
Sa
УСПЕНИЕ ПРЕСВҐТОЙ БОГОРОДИЈЫ, Божественная Литургия
MARIÄ EINSCHLAFEN (MARIA HIMMELFAHRT), Göttliche Liturgie
8:00
29.08.
Вс.
So
Божественная Литургия
Göttliche Liturgie
10:00

nach oben 2010 наверх

Богослужения в сентябре 2010 года
Gottesdienste im Monat September 2010          Download Gott_09_2010.pdf 80KB
5.09.
Вс.
So
Божественная Литургия
Göttliche Liturgie
10:00
12.09.
Вс.
So
Божественная Литургия
Göttliche Liturgie
10:00
19.09.
Вс.
So
Божественная Литургия
Göttliche Liturgie
10:00
21.09.
Вт.
Di
РОЖДЕСТВО ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЫ, Божественная Литургия
MARIA GEBURT, Göttliche Liturgie
8:00
24.09.
Пт.
Fr
Акафист
Akathistos
10:00
26.09.
Вс.
So
Божественная Литургия
Göttliche Liturgie
10:00
27.09.
Пн.
Mo
ВОЗДВИЖЕНИЕ ЧЕСТНОГО КРЕСТА, Бож. Литургия (cтрогий пост)
KREUZERHÖHUNG, Göttliche Liturgie (Fasttag)
8:00

nach oben 2010 наверх

Богослужения в октябре 2010 года
Gottesdienste im Monat Oktober 2010          Download Gott_10_2010.pdf 79KB
3.10.
Вс.
So
Божественная Литургия
Göttliche Liturgie
10:00
10.10.
Вс.
So
Божественная Литургия
Göttliche Liturgie
10:00
14.10.
Чт.
Do
ПОКРОВ ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЫ, Божественная Литургия
MARIA SCHUTZ UND FÜRBITTE, Göttliche Liturgie
8:00
17.10.
Вс.
So
Божественная Литургия
Göttliche Liturgie
10:00
24.10.
Вс.
So
Божественная Литургия
Göttliche Liturgie
10:00
29.10.
Пт.
Fr
Акафист Покрову Богородицы
Akathistos Maria Schutz und Fürbitte
10:00
31.10.
Вс.
So
Божественная Литургия
Göttliche Liturgie
10:00

nach oben 2010 наверх

Богослужения в ноябре 2010 года
Gottesdienste im Monat November 2010          Download Gott_11_2010.pdf 80kb
4.11.
Чт.
Do
Казанской иконы, Божественная Литургия
Gottesmutterikone von Kasan, Göttliche Liturgie
8:00
7.11.
Вс.
So
Божественная Литургия
Göttliche Liturgie
10:00
14.11.
Вс.
So
Божественная Литургия
Göttliche Liturgie
10:00
21.11.
Вс.
So
Архистратига Михаилa, Божественная Литургия
Hl. Erzengel Michael, Göttliche Liturgie
10:00
26.11.
Пт
Fr
Акафист Архистр. Михаилy
Akathistos zu Ehren des Erzengels Michael
10:00
28.11.
Вс.
So
Божественная Литургия, Начало Рождественского поста
Göttliche Liturgie, Beginn der Fastenzeit vor Christi Geburt
10:00

nach oben 2010 наверх

Богослужения в декабре 2010 года
Gottesdienste im Monat Dezember 2010          Download Gott_12_2010.pdf 80KB
4.12.
Сб.
Sa
ВВЕДЕНИЕ ВО ХРАМ ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЫ, Бож. Литургия
MARIA EINFUHRUNG IM TEMPEL, Göttliche Liturgie
8:00
5.12.
Вс.
So
Божественная Литургия
Göttliche Liturgie
10:00
12.12.
Вс.
So
Божественная Литургия
Göttliche Liturgie
10:00
19.12.
Вс.
So
Святителя Николая, Божественная Литургия
Heiliger Nikolaus, Göttliche Liturgie
10:00
26.12.
Вс.
So
Божественная Литургия
Göttliche Liturgie
10:00
31.12.
Пт.
Fr
Акафист Свят. Николаю
Akathistos zu Ehren Hl.Nikolaus
10:00

nach oben 2010 наверх

nach oben / наверх

Посты 2010

О постах и трапезе
(по новому стилю)

Многодневные посты

Великий пост — с 15 февраля по 3апреля
Петров пост — с 31мая по 11 июля
Успенский пост — с 14 августа по 27 августа
Рождественский (Филиппов) пост — с 28 ноября по 6 января 2011г.

Однодневные посты

Среда и пятница в течение всего года, за исключением сплошных седмиц и Святок
Крещенский сочельник (Навечерие Богоявления) — 18 января
Усекновение главы Иоанна Предтечи — 11 сентября
Воздвижение Креста Господня — 27 сентября

Сплошные седмицы
(по средам и пятницам поста нет)

Святки — с 7 января по 17 января
Мытаря и фарисея — с 25 января по 30 января
Сырная (масленица) — с 8 февраля по 14 февраля
Пасхальная (Светлая) — с 4 апреля по 10 апреля
Троицкая — с 24 мая по 30 мая

nach oben / наверх

 

О трапезе в праздники

По церковному Уставу в праздники Рождества Христова и Богоявления, случившиеся в среду и пятницу, поста нет. В Рождественский и Крещенский сочельники (случившиеся в субботу и воскресенье) и в праздники Воздвижения Креста Господня и Усекновения главы Иоанна Предтечи разрешается пища с растительным маслом.

В праздники Сретения, Преображения Господня, Успения, Рождества и Покрова Пресвятой Богородицы, Введения Ее во храм. Рождества Иоанна Предтечи, апостолов Петра и Павла, Иоанна Богослова, случившиеся в среду и пятницу, а также в период от Пасхи до Троицы в среду и пятницу разрешается рыба.

nach oben / наверх

 

Дни особого поминовения усопших

Вселенская родительская суббота - 6 февраля
2-я суббота Великого поста - 27 февраля
3-я суббота Великого поста - 6 марта
4-я суббота Великого поста - 13 марта
Радоница - 13 апреля
Поминовение усопших воинов - 9 мая
Троицкая родительская суббота - 22 мая
Димитриевская родительская суббота - 6 ноября

nach oben / наверх

alles - zentrale Seite